| |
|
DOS MOTS
D’AGRAÏMENT PER SA MEDALLA D’OR D’ES CÍRCOL O CERCLE
DE BELLES ARTS
|
|
Quan, jo tenia
aleshores 11 anys, vàrem venir de Santanyí a viure a
Palma, es diumenges horabaixa mumare mos menava an
es meu germà, sis anys més jovenet, i a mi, a fer
una volta per Ciutat. Mumpare, que era navegant,
casi mai era aquí es caps de setmana. Passàvem per
Cort, admiràvem es neogòtic de sa Diputació, avui
seu d’es Consell Insular de Mallorca, davallàvem
p’es carrer del Conquistador, i sempre mos aturàvem
a veure s’exposició de pintura o d’esculptura d’es
Cercle o Círcol de Belles Arts, en aquell temps
instal.lat a sa primera planta de s’actual edifici
d’es Parlament Balear. Solíem visitar també ses
exposicions de ses galeries Costa i Pereaires. I, en
tornar cap a ca-nostra p’es carrer d’En Jaume II,
mumare mos comprava una ensaïmada de nata a sa
pastisseria Ca’n Moll.
|
|
Anys més tard,
quan, reivindicatius de sa nostra mallorquintat i de
sa nostra balearitat, es quaderns literaris
“Ponent” ja solcaven es món cultural contra vent
d’es corrents oficials i conformistes d’aquella
època, i jo ja era mestre d’escola, primer a Algaida
i llavors a Mancor, juntament amb En Llorenç Moyà,
En Pep Maria Forteza i N’Enric Arbós, entre altres,
vaig participar en es meritori projecte d’En Gaspar
Sabater de crear una secció literària en aquest
Círcol de Belles Arts, secció literària que va tenir
desgraciadament una curta durada. Record d’aquells
dies, amb una estima molt especial, ses meves
llargues estades a sa sala de lectura, que tenia un
encantador aire bohemi.
|
|
Llavors vaig
sortir cap a Barcelona, per acabar sa carrera de
Filosofia i Lletres, que havia començat com a alumne
lliure a s’Universitat de València. Acabats ets
estudis m’en vaig anar com a professor de
batxillerat a un col.legi d’alta muntanya a La
Molina, en es costat alt de s’estimada comarca de La
Cerdanya, antany part integrant de sa Corona de
Mallorca. I de La Molina vaig partir cap a Cádiz com
a Inspector d’Educació.
|
|
Però dins mi
va romandre sempre es record nostàlgic d’es Círcol
de Belles Arts, com un d’es testimonis culturals més
vius, acrisolats i de més solera de Palma, de
Mallorca i de ses Illes Balears, i, a través de sa
promoció de ses arts plàtiques, amb una forta
irradiació a tota Espanya i fora d’Espanya.
|
|
I, ara fa un
any, vaig tenir es goig que un poema meu, “Amor
de l’horabaixa”, fos guardonat en es prestigiós
III Premi Internacional de Poesia Amorosa que
promou i manté aquesta entitat.
|
|
Per això quan
em vàreu comunicar que m’havieu distingit amb sa
vostra Medalla d’Or, em vaig sentir fortament
afalagat i, a pesar que pens sincerament que heu
estat molt magnànims en sobrevalorar es meus
escassos mèrits, únicament vos puc dir: gràcies.
gràcies de tot cor a sa presidència, a sa junta
directiva i a tot es col.lectiu d’aquest entranyable
Círcol o Cercle de Belles Arts per s’estima que tan
generosament m’heu demostrat.
|
|
Gràcies també
a tu, Pere Serra, p’es teus exagerats elogis (es veu
clarament que som bons i vells amics); a tu, Miquel
Vidal, Batle de Santanyí, per ses teves evocadores
paraules; a ses autoritats insulars i autonòmiques
per honorar aquest acte amb sa vostra presència; a
tots ets amics i amants de ses arts i de ses lletres
que avui mos acompanyau, i an es representats de
mass media, que sou es cronistes puntuals de
s’actualitat nostra de cada dia.
|
|
Llorenç
Vidal
|
|
Nota: Enamorat, com som, de sa llengo viva, m’agrada
usar sa paraula popular mallorquina “círcol”, forma
més antiga, recoïda en es “Diccionari
Català-Valencià-Balear”, que es seu sinònim
“cercle”.
|
|
| |
|
DOS PALABRAS DE
AGRADECIMIENTO POR LA MEDALLA DE ORO DEL CÍRCULO DE
BELLAS ARTES
|
|
Cuando, yo tenía entonces 11
años, vinimos de Santanyí a vivir a Palma, los
domingos por la tarde nuestra madre nos llevaba a mi
hermano, seis años más jovencito, y a mí, a dar un
paseo por Ciutat. Nuestro padre, que era navegante,
casi nunca estaba aquí los fines de semana.
Pasábamos por Cort, admirábamos el neogótico de la
Diputación, hoy sede del Consell Insular de
Mallorca, bajábamos por la calle del Conquistador, y
siempre nos deteníamos a ver la exposición de
pintura o de escultura del Círculo de Bellas Artes,
en aquella época instalado en la primera planta del
actual edificio del Parlamento Balear. Solíamos
visitar también las exposiciones de las galerías
Costa i Pelaires. Y, al regresar a casa por la calle
de Jaime II, madre nos compraba una ensaimada de
nata en la pastelería de Ca’n Moll.
|
|
Años más tarde, cuando,
reivindicativos de nuestra mallorquinidad y de
nuestra balearidad, los cuadernos literarios
“Ponent” ya surcaban el mundo cultural contra
viento de las corrientes oficiales y conformistas de
aquel entonces, y yo ya era maestro de escuela,
primero en Algaida y después en Mancor, junto con
Llorenç Moyà, José María Forteza y Enric Arbós,
entre otros, participé en el meritorio proyecto de
Gaspar Sabater de crear una sección literaria en
este Círculo de Bellas Artes, sección literaria que
tuvo desgraciadamente corta duración. Recuerdo de
aquellos días, con una estima muy especial, mis
largas estancias en la sala de lectura, que tenía un
encantador aire bohemio.
|
|
Después partí a Barcelona,
para terminar la carrera de Filosofía y Letras, que
había comenzado como alumno libre en la Universidad
de Valencia. Acabados los estudios me fui como
profesor de bachillerato a un colegio de alta
montaña en La Molina, en la parte alta de la querida
comarca de La Cerdanya, antaño parte integrante de
la Corona de Mallorca. Y de La Molina salí hacia
Cádiz como Inspector de Educación.
|
|
Pero en mí quedó siempre el
recuerdo nostálgico del Círculo de Bellas Artes,
como una de los testimonios culturales más vivos,
acrisolados y de más solera de Palma, de Mallorca y
de las Islas Baleares, y, a través de la promoción
de las artes plásticas, con una fuerte irradiación
en toda España y fuera de España.
|
|
Y, ahora hace un año, tuve el
gozo de que un poema mío, “Amor de l’horabaixa”,
fuera premiado en el prestigioso III Premio
Internacional de Poesía Amorosa que promueve y
mantiene esta entidad.
|
|
Por eso cuando me
comunicasteis que me habíais distinguido con vuestra
Medalla de Oro, me sentí fuertemente halagado
y, a pesar de que pienso que habéis sido muy
magnánimos al sobrevalorar mis escasos méritos,
únicamente puedo deciros gracias, gracias de todo
corazón a la presidencia, a la junta directiva y a
todo el colectivo de este entrañable Círculo de
Bellas Artes por la estimación que tan generosamente
me habéis demostrado.
|
|
Gracias también a ti, Pedro
Serra, por tus exagerados elogios (se ve claramente
que somos buenos y viejos amigos); a ti, Miguel
Vidal, Alcalde de Santanyí, por tus evocadoras
palabras; a las autoridades insulares y autonómicas
por honrar este acto con vuestra presencia; a todos
los amigos y amantes de las artes y de las letras
que hoy nos acompañáis, y a los representantes de
los mass media, que sois los cronistas
puntuales de la actualidad nuestra de cada día.
|
|
Lorenzo Vidal
|
|
|
|
